Senza rigore di tempo | |||
Senza rigore di tempo(сэнца ригорэ ди тэмпо) — не строго соблюдая темп сэнца sordina (сэнца сордина), сэнца sordino (сэнца сордйно) — 1) без сурдины; 2) без левой педали на фортепиано; это указание Бетховена в 1 сэнца Сонаты №14 обусловлено, по сообщению сэнца Шинд-лера, слабым звуком фортепиано того времени; при исп. сонаты на фортепиано позднейших конструкций это указание отпадает. По мнению сэнца Римана и сэнца Гольденвейзера, указание Бетховена означ. игру без демпферов (с правой педалью) сэнца tempo (сэнца тэмпо) — не соблюдая указанный темп, сэнца timbro (сэнца тймбро) — «без тембра» — играть без струн (на малом барабане)
| |||
|