Музыкальные термины и понятия, начинающиеся на D
Словарь иностранных музыкальных терминов и понятий для исполнителя
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z

D (англ. ди), d (нем. дэ) — буквен. обознач. звука

D'un rythme souple (фр. д'эн ритм супль) — в гибком ритме

Da camera (м. да камера) — камерная муз.

Da camera d'orchestra (да камера д'орюстра) — оркестровая муз.

Da camera da chiesa (да камера да кьеза) — церковн. муз.

Da camera di caccia (да камера ди качча) — охотничья муз.

Da camera di scena (да камера ди шэна) — сценич. муз.

Da camera figurata (да камера фигурата) — муз., записанная в мензуральной нотации

Da camera militare (да камера милитарэ) — военная

Da camera popolare (да камера пополярэ) — народная муз.

Da camera profana (да камера профано) — светская муз.

Da capo (да капо) — с начала

Da capo al fine (да капо аль финэ) — с начала до конца

Da capo e poi la coda (да капо э пои ля кода) — повторить с начала и потом кода

Da cap» al segno (да капо аль сэньо) — с начала до знака;

Da, dal (итал. да, даль) — предлог от, с, к, по

Da-capo sin'al segno (да капо син аль сеньоД —. повторить с начала и до знака

Dal segno (даль сэньо) — повторить от знака;

Dal segno al fine (даль сэньо аль фйнэ) — от знака до конца

Damp (англ. дэмп) — заглушать звук ; damper (дэмпэ) — 1 ) демпфер (фт-п., чембало) ; 2) глушитель (ударн. инструм.)

Dampfen (нем. дэмпфэн)- — надеть сурдину, приглушить звук

Dance (англ. дане) — I) танец, пляска, муз. для танцев; 2) танцевать

Dans (фр. дан) — в, по, на

Dans le sentiment du debut (дан лё сан-тиман дю дэбю) — возвращаясь к первоначальному настроению [Пример: Дебюсси. Прелюды]

Dans les coulisses (дан ле кулйс) — играть за кулисами

Dans un rythme sans rigueur et caressant (фр. данзен ритм сан ригер э карэ-сан) — в свободном движении, ласково [Пример: Дебюсси. «Паруса»]

Dans un vertige (фр. данз эн вертйж) — головокружительно [Пример: Скрябин. «Прометей»]

Dans une brume doucement sonore (фр. данзю» брюм дусман сонбр) — в нежно звучащем тумане [Пример: Дебюсси. «Затонувший собор»]

Dans une expression allant grandissant (фр. данзюн экспрэсьон алян гранди-сан) — постепенно всё величественнее [Пример: Дебюсси]

Dansant (фр. дансан) — танцевальный

Danse (фр. дане) — танец, пляска; danse macabre (дане макабр) — пляска смерти

Danza (итал. данца) — танец;

Danza macabra (данца макабра1—пляска смерти; danza popolare (данца попо-лярэ) — нар. танец

Darkly (англ. даакли) — мрачно, загадочно

Daumen-Aufsatz (нем. даумэн-ауф-затц) — «ставка» (приём игры на виолончели)

De forme ouverte (фр. дэ форм увэрт) — сквозная форма

De plus en plus (фр. дэ плюзан плю) — всё более и более

De plus en plus audacieux (фр. дэ плюзан плюз одасье) — всё с большей смелостью [Пример: Скрябин. Симфония №3]

De plus en plus eclatant (фр. дэ плюзан плюз эклятан) — с нарастающим блеском, сверканием [Пример: Скрябин. Симфония №3]

De plus en plus entrainant (фр. дэ плюзан плюз антрэнен) — всё более и более увлекая [Пример: Скрябин. Соната №6]

De plus en plus large et puissant (фр. дэ плюзан плю лярж э пюи-сен) — всё шире и могущественней [Пример: Скрябин. Симфония №3]

De plus en plus lumineux et flamboyant (фр. дэ плюзан плю люминэ э флян-буаян) — всё ярче, пламенея [Пример: Скрябин]

De plus en plus radieux (фр. дэ плюзан плю радье) — всё лучезарнее [Пример: Скрябин. Соната №10]

De plus en plus sonore et anime (фр. дэ плюзан плю сонор э анимэ) — всё более звучно и оживлённо [Пример: Скрябин. Соната №7]

De plus en plus triomphant (фр. дэ плюзан плю трионфйн) — с нарастающей триумфальностью [Пример: Скрябин. Симфония №3]

De plus pres (фр. дэ плю прэ) — словно приближаясь

De profundis (лат. дэ профундис) — «Из бездны» (начало одного из католич. песнопений)

Debile (итал. дэбиле), debole (дэбо-ле) — слабо, изнемогая; debolezza (дэ-болецца) — слабость, изнеможение; debolmente (дэбольмэнтэ) — слабо

Dechant (фр. дэшан) — дискант: 1) форма старин, многоголосия во Франции (12 в.); 2) обознач. самого высокого по звучанию из семейства однородн. инструм. (16—17 вв.); 3) самая высокая партия в многоголосном произв. 4) партия в хоре или ансамбле, исп. высоким голосом; 5) высокий детский голос

Dechiffrer (фр. дэшифрэ) — разбирать, читать с листа

Dechirant, comme un cri (фр. дэширан, ком эн кри) — как душераздирающий крик [Пример: Скрябин. «Прометей»]

Decide (фр. дэсидэ) — решительно

Decima (итал. дэчима) — децима

Deciso (итал. дэчйзо) — решительно, смело

Decke (нем. дэккэ) — верхняя .дека у струн, инструм.

Declamando (итал. дэкламандо) — декламируя; declamation (англ. дэклэ-мэйшн), declamation (фр. дэклямась-он), declamazione (итал. дэклама-цибнэ) — декламация

Decomposer (фр. дэконпозэ) — разделять; decompose (дэконпозэ) — разделенно

Decrescendo (итал. дэкрэшэндо) — постепенно уменьшая силу звука; то же, что diminuendo

Decuplet (англ. дикаплэт) — децимоль

Dedicace (фр. дэдикас), dedication (англ. дэдикэйшн), dedicazione (итал. дэдикацибнэ) — посвящение

Dedicated (англ. дэдикэйтид), dedicato (итал. дэдикето), dedie (фр. дэдиё) — посвящено

Deep (англ. дйип) — низкий; deepen (дйипэн) — понижать звук

Defi (фр. дэфй) — вызов; avec defi (авэк дэфй) — вызывающе [Пример: Скрябин. «Прометей»]

Deficiendo (итал. дэфичиёндо) — уменьшая силу звука и скорость движения, угасая; то же, что mancando и calando

Degres (фр. дэгрэ), degrees (англ. дй-гриз) — ступени лада

Dehnen (нем. дэнэн) — затягивать

Deklamation (нем. дэкламацион) — декламация; deklamieren (дэкламйрэн) — декламировать

Delassement (фр. дэлясман) — 1) отдых; 2) легкая муз. пьеса

Delay (англ. дилэй) — задержание

Deliberatamente (итал. дэлибэратамэн-тэ), deliberato (дэлибэрато) — решительно, смело

Deliberate (англ. дилйбэрэт) — осторожно, неторопливо

Delicat (фр. дэлика), delicatement (дэ-ликатман), delicatamente (итал. дэли-катамэнтэ), con delicatezza (кон дэли-катэцца), delicato (дэликато) — деликатно, изысканно, утонченно

Delicatement et presque sans nuances (фр. дэликатман э прэск сан нюанс) — нежно и почти без нюансов [Пример: Дебюсси. «Пагоды»]

Delice (фр. дэлйс) — наслаждение; avec del ice (авэк дэлйс) — наслаждаясь [Пример: Скрябин. «Прометей»]

Delie (фр. дэлие) — свободно

Delirando (итал. дэлирандо) — как в бреду, в восторге, delirare (дэлира-рэ) — бредить, терять рассудок; delirio (дэлйрио) — бред, бурный восторг

Delizia (итал. дэлйциа) — радость, восхищение, наслаждение; con delizia (кон дэлйциа) — радостно, восхищенно, с наслаждением; delizioso (дэлициозо) — прелестный, очаровательный, восхитительный

Demancher (фр. дэманшэ), demanchieren (нем. дэманхйрэн) — изменять позицию (на смычков, инструм.)

Demi-cadence (фр. дэмй-каданс) — половинный каданс

Demi-pause (фр. дэмй-поз) — половинная пауза

Demi-periode (фр. дэмй-пэрибд) — предложение

Demi-soupir (фр. дэмй-супир) — 1/8 пауза

Demi-ton (фр. дэмй-тон) — полутон

Demisemiquaver (англ. дэмисэмикуэй-вэ) — 1/32 нота

Deml-voix, a demi-voix (фр. дэмй-вуа, а дэмй-вуа) — вполголоса

Dempfer (дэмлфэр) — 1) демпфер (фортепиано, -чембало); 2) сурдина (струн. И дух. инструм.) ; 3) глушитель (ударн. инструм. у

Dempfer ab (дэмлфэр аб) — снять сурдину

Dempfer auf (дэмлфэр ауф) — надеть дэмлфэр

Denkmaler der Tonkunst (нем. дэнкмэ-лер дэр тонкунст) — памятники муз. искусства (академ. изд. старин, муз)

Derb (нем. дэрб) — грубо, резко

Derriere la chevalet (фр. дэрьер ля ше-вале) — играть за подставкой (на смычков, инструм.)

Derriere la scene (фр. дэрьер ля сэн) — за сценой

Desaccorde (фр. дэзакордэ) — расстроенный

Descant (англ. дэскэнт), discant (англ. дйскэнт) — средневек. органум

Descendant (фр, дэсандан), descending (англ. дисендин) — нисходящий

Desiderio (итал. дезидэрио) — желание, стремление, страсть; con desiderio (кон дэзидэрио) — пылко, страстно; con desiderio intenso (кон дэзидэрио интэн-со) — весьма пылко, страстно

Desk (англ. дэск) — пюпитр

Desolato (итал. дэзолято), desole (фр. дэзоле) — горестный, безутешный

Desordonne (фр. дэзордонэ) — беспорядочно [Пример: Скрябин. «Мрачное пламя»]

Dessin (фр. дэссэн) -— рисунок; dessin melodique (дэссэн мэлодйк) — мелодич. рисунок

Dessous (фр. дэссу) — низ, внизу, снизу; du dessous (дю дэссу) — ниже

Dessus (фр. дэссю) — 1) наверху, сверху; 2) дискант (высокий детский голос); dessus de viole (дэссю дэ вибль) — старин, назв. скрипки

Dester (нем. дюстэр) — мрачно

Destra (итал. дэстра) — правая рука, сторона; colla destra (колла дэстра), destra mano (дэстра мано) — правой рукой

Destramente (итал. дэстрамэнтэ) — ловко, легко, живо; con destrezza (кон дэстрэцца) — с легкостью, живостью

Desvario (испан. дэсварйо) — каприз, бред; con desvario (кон дэсварйо) — капризно, как в бреду

Detache (фр. дэташэ) — деташе: 1) штрих у смычков, инструм. (каждый звук извлекается новым направлением движения смычка без отрыва от струны); 2) на клавишных инструментах играть раздельно [Пример: Прокофьев. Соната №7)

Detendre (фр. дэтандр) — ослабить

Determinatamente (итал. дэтэрмината-мэнтэ) — определенно, решительно

Detonation (нем. дэтонацибн), detonna-tion (фр. дэтонасьбн) — детонация; detonner (фр. дэтонэ), detonieren (нем. дэтонйрэн) — детонировать

Detto (итал. дэтто) — тот самый, названный, вышеупомянутый

Deutlich (нем. дойтлих) — ясно, отчетливо; deutlich in der Aussprache (дойтлих ин дэр аусшпрахэ) — отчетливо произносить

Deux (фр. дэ) — два, двое; а deux (а дэ) — вдвоем; а deux mains (а дэ мэн) — в 2 руки

Deuxieme (фр. дэзьем) — второй, вторая

Deuxieme position (фр. дэзьем позисьон) — полупозиция (на смычков, инструм.)

Development (англ. дйвэлэпмэнт), de deloppement (фр. дэвэлопман) — развитие, разработка тематического материала

Devise (фр. дэвйз) — девиз (обознач. на загадочном каноне, дающее возможность прочитать канон)

Devozione (итал. дэвоционэ), divozione (дивоционэ) — благоговение; con devozione, con divozione, devoto (дэвбто) — благоговейно

Dextra (итал. дэкстра) — правая рука

Dezime (нем. дэцимэ) — децима

Dezimett (нем. дэцимэт) — ансамбль или соч. для 10 исп.

Dezimole (нем. дэцимоле) — децимоль

Di bravura (итал. ди бравура) — смело, блистательно

Diabolus in musica (лат. диаболус ин музика) — тритон; букв, дьявол в музыке

Dialog (нем. диалог), dialogo (итал. диалого), dialogue (фр. диалог, англ. дайэлог) — диалог

Diapason (итал., фр. диапазон) — 1) мензура у дерев, дух. инструм. (фр.) 2) камертон; 3) тон настройки

Diapente (греч.-итал. диапэнтэ) — квинта

Diaphonia (греч. диафонйа) — 1) диссонанс; 2) расходящееся движение 2-х голосов в старин, полифонии

Diastema (греч. диастэма) — греч. обознач. интервала

Diastematie (фр. диастэматй), Diastematik (нем. диастэматик), diastemazia (итал. диастэмация) — графическое изображение интервальных соютноше-ний

Diatonic (англ. дайэтоник), diatуnico (итал. диатбнико), diatonique (фр. диа-тонйк), diatonisch (нем. диатониш) — диатонический

Diatonic modulation (англ. дайэтоник модьюлейшн), diatonische Modulation (нем. диатбнише модуляцибн) — диато-нич. модуляция

Dictio (лат. дйкцио) — дикция

Die Anderen (нем. ди андэрэн) — другие, остальные партии

Dies Irae (лат. дйэс йрэ) — «День гнева» («страшный суд») — секвенция одной из частей реквиема

Diese (фр. диэз), diesis (итал. диэзис) — диез

Diferencia (испан. дифэрэнсиа) — испан. форма вариаций для органа и лютни (16 в.)

Differentiae tonorum (лат. диффэрэнциэ тонорум) — различные заключительные формулы в григорианском пении (переход от псалмов к антифону)

Difficolta (итал. диффикольта), difficulte (фр. дификюльтэ), difficulty (англ. дйфикэлти) — трудность, затруднение

Digitazione (итал. диджитационэ) — аппликатура

Diletante (англ. дилнтэнти), Dilettant (нем. дилетант), dilettante (итал. дилеттантэ, фр. дилетант) — дилетант, любитель

Dilettazione (итал. дилеттационэ), diletto (дилетто) — удовольствие, наслаждение; con diletto (кон дилетто) — с удовольствием

Diligenza (итал. дилиджэнца) — старание, усердие; con diligenza (кон дилиджэнца) — старательно, усердно

Diludium (лат. днлюдиум) — интерлю-ция

Dilungando (итал. дилюнгандо), dilungato (дилюнгато) — растягивая, затягивая

Diminished (англ. диминишт), diminue (фр. диминюэ), diminuito (итал. дими-нуито), diminutus (лат. диминутус) — уменьшенный интервал, аккорд

Diminuendo (итал. диминуэндо) — постепенно ослабляя силу звука

Diminutio (лат. диминуцио) — уменьшение: 1) ритмич. сужение темы (в каноне, фуге, имитации); 2) в мензуральной нотации — уменьшение длительности нот

Diminution (фр. диминюсьон, англ. ди-миньюшн), Diminution (нем. димину-цион), diminuzione (итал. диминуцио-нэ) — 1 ) уменьшение длительности нот; 2) украшение мелкими длительностями

Dinamica (итал. динамика) — динамика

Diphonia (фр. дйфонй) — двухголосие

Diptych (англ. дйптик), Diptychon (Нем. дйптихон), diptyque (фр. диптйк) — диптих (муз. цикл из 2-х пьес)

Direction (фр. дирэксьон) — 1) дирижирование; 2J сокр. партитура; 3) дополн. нотный стан в орк. партии 1-й скрипки, фортепиано, аккордеона, на котором выписаны основные темы др. партий с указанием их вступления

Direttore d'orchestra (итал. дирэтторэ д'оркэстра) — дирижер орк.

Direttore del coro (итал. диррэтторэ дэль кбро) — дирижер хора

Direzione (итал. дирэционэ) — дирижирование

Dirge (англ. дэдж) — погребальная песнь

Dirigent (нем. диригэнт) — дирижер

Diriger (фр. дирижэ), dirigere (итал. дирижэрэ), dirigieren (нем. дириги-рэн) — дирижировать

Diritta (итал. дирйтта) — правая рука, сторона; то же, что destra

Discanto (итал. дисканто) — дискант: 1) обознач. самого высокого по звучанию из семейства однородн. инструм. (16—17 вв.); 2) самая высокая партия в многоголосном произв.; 3) партия в хоре или ансамбле, исп. высоким голосом; 4) высокий детский голос

Discedente (итал. дишэдэнтэ) — нисходящий

Disciolto (итал. дишольто) — непринуждённо

Discret (фр. дискрэ), discretamente (итал. дискрэтамэнтэ), discreto (диск-рэто) — сдержанно, умеренно

Diseur (фр. дизэр), diseuse (дизэз) — певец, певица, исп. говорком

Disgiungere (итал. дизджунджэрэ) — разделять, разъединять

Disinvolto (итал. дизинвбльто), con disinvoltura (кон дизинвольтура) — свободно, непринуждённо

Diskant (нем. дискант) — дискант: 1) обознач. самого высокого по звучанию из семейства однородн. инструм. (11—17 вв.); 2) самая высокая партия в многоголосном произв. 3) партия в хоре или ансамбле, исп. высоким голосом; 4) высокий детский голос

Diskantposaune (нем. дискантпозау-нэ) — сопрановый тромбон

Diskantschliissel (нем. дискантшлюс-сель) — сопрановый ключ

Disordinamente (итал. дизординамэн-тэ), con disordine (кон дизординэ) — в смятении, замешательстве

Disperato (итал. диспэрато), con disperazione (кон дисперационэ) — безутешно, в отчаянии

Dispositiv pour l'echo (фр. диспозитив пул л'экб), dispositivo che produce effetti d'eco (итал. диспозитиво кэ продуче эффетти д'эко) — приспособление для получения эффекта эхо на медных дух. инструм.

Disprezzo (итал. диспрэццо) — пренебрежение, презрение

Dissonance (фр. диссонанс, англ. дйсэ-нэнс), dissonanza (лат. дисонанциа), Dissonanz (нем. диссонанц), dissonanza (итал. диссонанца) — диссонанс, несозвучность

Distant (англ. дйстэнт) — отдаленно, сдержанно, холодно

Distinctio (лат. дистйнкцио) — 1) в григорианском пении расчленение стихов псалмов; 2) различные заключит, формулы в григорианском пении псалмов

Distinto (итал. дистйнто) — ясно, отчетливо, раздельно

Distonare (итал. дистонарэ) — детонировать

Diteggiatura (итал. дитеджатура) — аппликатура

Dithyrambe (фр. дитиранб), Dithyrambe (нем. дитирамбэ), dithyramb (англ. дйтирэмб), ditirambo (итал. дитирйм-бо) — дифирамб

Ditonus (греч.-лат. дитбнус) — дитон (назв. пифагорейской большой терции)

Dittico (итал. дйттико) — диптих (муз. цикл из 2-х пьес)

Divertimento (итал. дивэртимэнто), divertissement (фр. дивэртисман) ; Divertissement (нем. дивэртисмэнт) — дивертисмент: 1) увеселит, представление; 2) танц. сюита или вставные номера в балете; 3) разновидность сюиты для инструм. ансамбля или орк.; 4) легкая пьеса типа попурри; 5) интерлюдия в фуге

Divin (фр. дивэн) — божественно; divin essor (дивэн эсбр) — божественный порыв [Пример: Скрябин. Симфония №3]

Divisi (итал. дивйзи) — разделение однородных струн, инструм. или голосов хора на 2 и более партий; букв, разделенные

Divotamente (итал. дивотамэнтэ), divoto (дивбто) — благоговейно, преданно

Dixieme (фр. дизьем) — децима

Dixtuolet (фр. дикстюолё) — децимоль

Dixtuor (фр. дикстюбр) — ансамбль или соч. для 10 исп.

Doch (нем. дох) — но, однако, всё же; doch nicht zu sehr (дох нихт цу зэр) — но не слишком; то же, что ma non troppo

Dodecafonia (итал. додэкафонйа), dodecaphonic (фр. додэкафонй), dodecap-hony (англ. доудэкэфоуни), Dodeka-phonie (нем. додэкафонй) — додекафония

Dodicesima (итал. додичэзима) — дуодецима

Dogliosarnente (итал. дольозамэитэ), doglioso (дольбзо) — печально, скорбно, горестно

Doigte (фр. дуатэ) — аппликатура; doigtй fourchu (дуатэ фуршю) — вилочная аппликатура (на дерев, дух. инструм.)

Dolce (итал. дольчэ), dolcemente (доль-чэмэнтэ), con dolcezza (кон дольчэц-ца) — приятно, нежно, мягко

Dolcian (лат. дольциан) — I) деревянный духовой инструмент (предшественник фагота); 2) один из регистров органа

Dolente (итал. долентэ) — печально, удручённо, жалобно

Dolore (итал. долбрэ) — горе, скорбь, боль; doloroso (долорозо); con dolore (кон долорэ) — с болью,, горестно, тоскливо

Dolzflute (нем. дольцфлётэ) — старин, вид поперечной флейты

Dominant (англ. дбминэнт), dominante (итал. доминантэ, фр. доминант), Dominante (нем. доминантэ) — доминанта

Dominantdreiklang (нем. доминант-драйкланг) — трезвучие на доминанте

Dominantseptakkord (нем. доминант-сэптаккорд), Dominantseptimenakkord (доминантсэптимэнаккорд), dominant seventh chord (англ. доминант сэвэнт кбод) — доминантсептаккорд

Dominantseptakkord ohne Grundton (нем. доминантсептаккорд онэ грунд-тон) — трезвучие VII ступ.

Domine Jesu Christe (лат. доминэ езу хрйстэ) — нач. слова одной из частей реквиема

Dona nobis pacem (лат. дона нобис пацэм) — «Даруй нам мир» (нач. слова католич. песнопения)

Donnermaschine (нем. доннэрмашй-нэ) — ударноый инструмент, изображающий гром

Dopo (итал. дбпо) — после, потом

Doppel (нем. доппэль) — двойной, дубль

Doppelchor (нем. доппэлькор) — двойной хор

Doppeldampfer (нем. доппэльдэмп-фэр) — двойная сурдина

Doppelflote (нем. доппэльфлётэ) — двуствольная флейта

Doppelfuge (нем. доппэльфугэ) — двойная фуга

Doppelgriff (нем. доппэльгриф) — приём игры двойными нотами на струн, инструм.

Doppelkanon (нем. доппэльканон) — двойной канон

Doppelkonzert (нем. дбппэлькон-цэрт) — двойной концерт (для 2-х солистов с орк.)

Doppelkreuz (нем. доппэлькройц) — дубль-диез

Doppelpunkt (нем. дбппэльпункт) — 2 точки с правой стороны ноты

Doppelschlag (нем. доппэльшлаг) — группетто

Doppelstrich (нем. дбппэльштрих) — двойная (конечная) черта

Doppelt (нем. доппэльт) — двойной, вдвойне; doppelt besetzt (доппэльт бэзэцт) — двойной состав; doppelt so langsam (доппэльт за лангзам) — вдвое медленнее; doppelt so rasch (доппэльт зо paш), doppelt so schnell (доппэльт зо шнэль) — вдвое быстрее

Doppeltaktnote (нем. дбппэльтактно-тэ) — нота, равная 2-м целым нотам; то же, что Brevis

Doppeltaktpause (нем. доппэльтактпау-зе) — пауза, равная 2-м целым

Doppelter Vorschlag (нем. дбппельтэр форшлаг) — двойной форшлаг

Doppeltes Rohrblatt (нем. доппельтэс рорблатт) — двойная трость у дерев, дух. инструм.

Doppeltriller (нем. доппэльтриллер) — двойная трель

Doppelzunge (нем. доппэльцунгэ) — двойной удар языка (приём игры на дух. инструм.)

Doppia (итал. доппиа) — двойная

Doppia corda (доппиа корда) — приём игры двойными нотами на струнных инструментах

Doppia croma (доппиа крбма) — 1/16 нота

Doppia sordina (доппиа сордйна) — двойная сурдина

Doppia stanghetta (доппиа странгэтта) — двойная (конечная) черта

Doppio (итал. доппио) — двойной

Doppio bemole (доппио бэмоле) — дубль бемоль

Doppio colpo di lingua (доппио кбльпо ди лйн-гуа) — двойной удар языка (приём игры на духовых инструментах)

Doppio concerto (доппио кончэрто) — двойной концерт

Doppio coro (доппио коро) — двойной хор

Doppio diesi, diesis (доппио диэзи, диэзис) — дубль диез

Doppio movimento (доппио мовимэнтэ) — вдвое скорее

Dorius (лат. дбриус) — дорийский лад

Dot (англ. дот) — точка

Double (фр. дубль) — двойной

Double articulation (дубль артикюласьон) дубль coup de langue (дубль ку дэ лянг) — двойной удар языка (приём игры на духовых инструментах)

Double bar (дабл бар) — двойная (конечная) черта

Double barre (дубль бар) — двойная (конечная) черта

Double bass (дабл бэйс) — контрабас

Double bass trombone (дабл бэйс тромбоун) — контрабасовый тромбон

Double bassoon (дабл бэсун) — контрафагот

Double bemol (дубль бэмбль) — дубль бемоль

Double corde (дубль корд) — приём игры двойными нотами на струнных инструментах

Double croche (дубль крош) — 1/16 нота

Double diese (дубль диэз) — дубль диез

Double flat (дабл флэт) — дубль бемоль

Double flute (дабл флют) — двуствольная флейта

Double fugue (дубль фюг) — двойная фуга

Double mute (дабл мьют) — двойная судрина

Double quick (дабл куик) — очень быстро

Double sharp (дабл шаап) — дубль диез

Double stop (дабл стоп) — приём игры двойными нотами на струнных инструментах

Doucement (фр. дусман) — нежно; doucement sonore (дусман сонор) — с нежной, легкой звучностью; doucement en dehors (дусман ан дэбр) — нежно выделяя; douceur (дусэр) — нежность

Douloureux (фр. дулюре), douloureusement (дулюрёзман) — горестно, скорбно

Douloureux dechirant (фр. дулюре дэши-ран) — с душераздирающей скорбью [Пример: Скрябин]

Doux (фр. Ду) нежно, приятно, мягко

Doux et un peu gauche (фр. ду э эн пэ гош) — нежно и неск. неуклюже [Пример: Дебюсси. «Колыбельная Джимбо»]

Douzieme (фр дузьем) — дуодецима

Down-bow (англ. даун-ббу) — движение смычка вниз

Dramatic (англ. дрэматик) drammatico (итал. драмматико), dramatique (фр. драматик), dramatisch (нем. драма-тиш) — драматично, драматически

Drame lirique (фр. драм лирик), drame musical (драм мюзикаль) — муз. драма

Dramma (итал. драмма) — драма

Dramma giocoso per musica (драмма джокбзо пэр музика) — комич. опера

Dramma in musica (драмма ин музика), драмма per la musica (драмма пэр ля музика) — опера

Dramma lirico (драмма лйрико) — опера

Dramma semiseria per musica (драмма сэмисэриа пэр музика) — опера-семисериа; букв, полусерьезная

Drangend (нем. дрэнгенд) — ускоряя

Dreamy (англ. дрйими) — мечтательный; dreamily (дрйимили) — задумчиво, мечтательно

Dreher (нем. дрэер) — австр. нар. вальсообразный танец; то же, что Landler

Drehleier (нем. дрэйляйер) — лира с вращательным колесом

Drehnote (нем. дрэйнотэ) — вспомогат. нота

Drehorgel (нем. дрэйбргель) — шарманка

Drehventil (нем. дрэйЪэнтиль) — вентиль с двигающимся поршнем (у медн. дух. инструм )

Dreiachteltakt (нем. драйахтэльтакт) — размер 3/8

Dreiertakt (нем. драйертакт) — трехдольный размер

Dreifach (нем. дрейфах) — трижды; dreifach geteilt (дрейфах гетайльт) — делить на 3 партии; то же, что divisi a tre

Dreiklang (нем. дрййкланг) — трезвучие

Dreitaktig (нем. дрейтактих) — считать по 3 такта

Dreiteilig (нем. драйтайлих) — трех-частный

Dreivierteltakt (нем. драйфиртэльтакт) — размер на 3/4

Dreizeitig (нем. драйцайтих) — трехдольный

Dringend (нем. дрйнгенд) — настойчиво

Drinking song (англ. дрйнкин сон) — застольная песня

Dritta (итал. дрйтта) — правая рука; то же, что destra, diritta

Droite (фр. друат) — правая рука

Drolatique (фр. дролятйк) — забавный, смешной

Druckventil (нем. друквэнтиль) — помповый вентиль у медн. дух.- инструм.

Drum (англ. драм) — барабан

Drum stick (драм стик) — играть палочкой от драм

Drum-roll (драм рол) — тремоло на драм

Dry (англ. драй) — сухой, сухо

Du milieu de l'archet (фр. дю мильё дэ л'аршё) — играть серединой смычка

Dudelsack (нем. дудэльзак) — волынка

Due (итал. дуэ) — два; due volte (дуэ вольтэ) — 2 раза, дважды

Duet (англ. дьюэт), Duett (нем. дуэт), duetto (итал. дуэтто, фр. дуэтто) — дуэт

Duina (итал. дуйна) — дуоль

Dulcimer (англ. дальсимэ) — цимбалы

Dumpf (нем. думпф) — глухо, приглушенно

Duo (итал. дуо, фр. дюб), Duo (нем. дуо) — дуэт

Duodecima (лат. дуодэцима), Duodezime (нем. дуодёцимэ) — дуодецима

Duole (лат. дубле), Duole (нем. дубле), duolet (фр. дюоле) — дуоль

Duolo (итал. дубло) — горе, скорбь, страдание; con duolo (кон дубло) — скорбно, печально

Dupla (лат. дупла) — в мензуральной муз. уменьшение длительности вдвое

Duple time (англ. дапл тайм) — 2-дольный размер

Duplet (англ. даплит) — дуоль

Duplex longa (лат. дуплекс лбнга) — одна из наибольших длительностей в мензуральной нотации; то же, что maxima

Duplum (лат. дуплум) — 2-й голос органума

Dur (нем. дур), Durgeschlecht (дургеш-лехт), Durtonart (дуртонарт) — мажорный лад

Duramente (итал. дурамэнтэ), duro (дуро) — жестко, грубо

Durchaus (нем. дурхаус) — вполне, совершенно, непременно

Durchfuhrung (нем. дурхфюрунг) — 1) проведение темы во всех голосах (фуга); 2) экспозиция фуги; 3) разработка, развитие тематич. материала Durchfuhrungsteil (нем. дурхфюрунгс-тайль) — разработка

Durchgangston (ней, дурхгангстон) — проходящая нота

Durchkomponiert (нем. дурхкомпо-нирт) — сквозная форма (песня некуплетного строения)

Durdreiklang (нем. дурдрайкланг) — мажорное трезвучие

Duree (фр. дюрэ) — длительность звука

Durezza (итал. дурэцца) — твердость, грубость, резкость; con durezza (кон. дурэцца) — твердо, грубо, резко

Duty bugle (англ. дьюти бьюгл) — сигнальный рожок

Dux (лат. дукс), Dux (нем. дукс) — вождь: 1) тема фуги; 2) нач. голос в каноне

Dying (англ. дайин), dying away (дайин э'уэй) — замирая, угасая

Dynamics (англ. дайнэмикс), Dynamik (нем. динамик), dynamique (фр. динамик) — динамика

© FDSTAR, 2007-2017. При использовании материалов - прямая ссылка на FDSTAR.COM обязательна. 0,0326 секунды